Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Le correcteur automatique du téléphone a complètement changé le sens d'un message.

 

 

Le correcteur orthographique automatique d'un téléphone a provoqué le bouclage d'un collège pendant plusieurs heures.

Le correcteur orthographique automatique d'un téléphone a provoqué le bouclage d'un collège pendant plusieurs heures. Crédit Reuters

 

"Un tueur sera à West Hall aujourd'hui"

 C'est ce simple SMS qui a entraîné le bouclage complet pendant plusieurs heures d'un collège d'Oakwood, aux Etats-Unis. En vain, puisqu'aucun tueur n'était attendu.

Le responsable ? Le correcteur orthographique automatique du téléphone portable d'un élève du collège, qui a transformé "gunna be at West Hall today" (je serai à West Hall aujourd'hui) en "gunman be at West Hall today" (un tueur sera à West Hall).

Pas de chance, l'élève s'est également trompé de numéro en voulant envoyer le message à un camarade. Le mauvais destinataire a immédiatement alerté la police.

Une "combinaison de circonstances étranges" est intervenu dans un contexte particulièrement tendu dans les écoles américaines : trois jours plus, un jeune avait assassiné trois camarades dans une école de l'Ohio

Lu sur Big Browser

 

Pourquoi pas se faire greffer un bouton d'urgence 9-11 tant qu'à faire.

Tag(s) : #INTERNET - COMMUNICATION

Partager cet article